Как показала практика изучение английского по учебникам совершенно неєффективно (во всяком случае для меня).
Я пересмотрела много различных методов изучения английского. Вот те, которые мне понравились:
1) Метод чтения Ильи Франка.
Есть много книг адаптированных под этот метод чтения. Текст относительно оригинала не упрощен. Текст разбит на маленькие кусочки. Сперва после каждого предложения в скобках указывается частичный перевод. Потом идет этот же кусок текста без перевода.
Авторы советуют заострять внимание на сюжете книги, а не на отдельных словах. При многократном появлении в тексте незнакомого слова оно запоминается само собой. И вот тогда нужно посмотреть перевод.
Достоинства:
- можно прочитать довольно быстро художественную книгу.
- по ходу дела иногда забывается, что читаешь на английском.
- не нужно лазить в словарь. Сложные слова и так переведены, а то, что непонятно можэно домыслить
Недостатки:
- из-за отсутствия подробного разбора текста таких книг нужно прочитать много, прежде чем будет виден результат
2) Сайт www.busuu.com
Если решите регистрироваться, пожалуйста, зарегистрируйтесь по ссылке ниже ( мне дадут доступ еще к одному уроку):
Ссылка для регистрации http://www.busuu.com/invite/accept/MTE3NTEwODk=
На сайте есть уроки. Много бесплатных. Все оформлено симпатично, в игровой форме.
Упражнения:
- собирание слов из букв/слогов
- запись предложения на слух
- возможность написать текст с последующей проверкой его нэйтивом
- чат (лично у меня не получилось пообщаться)
- диалоги (можно послушать и почитать) с последующими вопросами по диалогу
- возможно записать свой голос и отправить на проверку нэйтиву (для голд пользователей)
Достоинства: Связь с нэйтивами.
Недостатки: много денег хотят
Продолжение следует.....
Комментариев нет:
Отправить комментарий